Y Prosiect

Diweddariadau ar Gynigion Parc Ynni Banc Du

Hoffem ddiolch i bawb a gymerodd ran yn ein hymgysylltiad cynnar a’n hymgynghoriad statudol, yn enwedig y rhai a roddodd adborth. Gwelodd yr ymgynghoriad statudol a gynhaliwyd yn ystod haf 2025 dros 190 o bobl yn mynychu ein digwyddiadau cyhoeddus, a chawsom oddeutu 450 o ymatebion trwy e-bost a ffurflenni adborth. Rydym wedi ystyried yr holl adborth a dderbyniwyd yn ofalus ac mae ein hymatebion wedi’u manylu yn yr adroddiad ymgynghori sy’n rhan o bob cais cynllunio.
Ers ein hymgynghoriad cyn ymgeisio statudol, rydym wedi gwneud y diweddariadau canlynol i’r ceisiadau:

  • Mae uchder blaen llafn Tyrbin 1 wedi cael ei leihau o 200m i 180m i leihau effeithiau amwynder gweledol (RVA) preswyl; ac
  • Mae Tyrbin 6 a’r pad craen cysylltiedig wedi symud i’r dwyrain i osgoi ardal glustogi ystlumod ac ased treftadaeth.

Asesiadau amgylcheddol

Er mwyn sicrhau bod Parc Ynni Banc Du yn cael ei ddylunio gyda gofal a sensitifrwydd, rydym wedi cynnal arolygon helaeth ar ecoleg, sŵn, tirwedd ac effaith weledol. Mae’r asesiadau hyn wedi ein helpu i benderfynu ar y lleoliadau mwyaf addas ar gyfer y tyrbinau a sicrhau yr eir i’r afael ag unrhyw effeithiau posib gyda mesurau lliniaru cadarn.

Mae ein Datganiad Amgylcheddol yn amlinellu’r holl arolygon a gynhaliwyd a’r camau rydym yn eu cymryd i ddiogelu’r amgylchedd:

Ecoleg

Bydd y prosiect yn sicrhau budd net i fioamrywiaeth  yn ystod ei oes, gan gynnwys creu ac adfer cynefinoedd. Bydd y gwelliannau hyn a ddaw dan reolaeth briodol am gyfnod y cynllun (45 mlynedd) hefyd o fudd i fywyd gwyllt ar draws y safle drwy gynyddu ansawdd, maint, amrywiaeth a chysylltedd cynefinoedd o’r sefyllfa bresennol.

Effaith ar y dirwedd ac effaith weledol

Rydym wedi cwblhau Asesiad Tirwedd ac Effaith Weledol (LVIA) cynhwysfawr, gan adolygu golygfeydd allweddol hyd at radiws o 45km mewn ymgynghoriad ag arbenigwyr tirwedd y Cyngor. Mae pob cartref o fewn 2 km i’r tyrbinau wedi’u hasesu i sicrhau cyn lleied â phosib o darfu ar fwynderau gweledol preswyl. Mae gosodiad terfynol y 6 thyrbin, o’i gymharu â’r 7 gwreiddiol, yn arwain at welliant amlwg o ran effeithiau gweledol ac ar y dirwedd.

Hedfan a Goleuo

Rydym wedi cydweithio’n agos â’r Awdurdod Hedfan Sifil, y Gwasanaethau Traffig Awyr Cenedlaethol, a’r Weinyddiaeth Amddiffyn i sicrhau bod ein cynlluniau’n cydymffurfio’n llawn â rheoliadau diogelwch hedfan. O ystyried uchder y tyrbinau, bydd angen goleuadau diogelwch hedfan. Lle bynnag y bo modd, bydd y cyfluniad goleuo terfynol yn cael ei optimeiddio i leihau’r effaith weledol ar yr ardal leol. Yn ogystal, pan na fydd y goleuadau’n cael eu cuddio gan gwmwl, bydd y goleuadau’n gweithredu ar y dwysedd lleiaf am 88% o’r amser.

Yr Amgylchedd Hanesyddol

Mae ein tîm wedi cynnal asesiadau cefndir archeolegol a hanesyddol helaeth o’r safle a’r ardal gyfagos. Daeth yr asesiadau hyn i’r casgliad nad oes unrhyw asedau treftadaeth dynodedig o fewn y safle arfaethedig. Mae deg Adeilad Rhestredig Gradd II ym mhentref Llangurig, 400m i’r de-ddwyrain o’r safle. Mae eglwys restredig Gradd II* St. Curig hefyd wedi’i lleoli ym mhentref Llangurig. Rydym wedi dylunio’r prosiect i osgoi effaith ffisegol uniongyrchol ar yr asedau treftadaeth hyn.

Yn ystod y gwaith adeiladu, bydd protocol ar gyfer darganfyddiadau archeolegol annisgwyl yn cael ei ddatblygu a’i ddefnyddio. Cytunir ar y protocol hwn gyda Heneb (Ymddiriedolaeth Archeolegol Clwyd-Powys gynt), ac mae’n debygol o gynnwys:

  • Sgyrsiau blwch offer neu ddulliau cyfarwyddo eraill i alluogi gweithredwyr i adnabod olion archeolegol posib.
  • Protocolau ar gyfer diogelu, cofnodi ac archifo darganfyddiadau perthnasol.
  • Protocolau a chynlluniau cyfathrebu ar gyfer atal gwaith dros dro ac ymgynghori â’r rhanddeiliaid perthnasol os bydd olion annisgwyl o werth/sensitifrwydd uchel neu uchel iawn.

Adareg

Dros y ddwy flynedd ddiwethaf, rydym wedi cynnal arolygon adaryddol helaeth ar draws y safle, gan gynnwys arsylwi mannau gwylio, asesiadau adar magu ac adar ysglyfaethus, ac arolygon cerdded dros y gaeaf. Rhoddwyd sylw arbennig i rywogaethau blaenoriaeth fel y Cwtiad Aur, y Barcud Coch a Bod Tinwen, a all fod mewn perygl o wrthdrawiadau tyrbinau.I liniaru hyn, rydym wedi cynnal Modelu Risg Gwrthdrawiad cynhwysfawr fel rhan o’r broses gynllunio, gan helpu i fireinio dyluniad y safle a lleihau effeithiau posib. Yn ogystal, bydd mesurau rheoli cynefinoedd wedi’u targedu yn atal gweithgarwch ger tyrbinau, gan sicrhau eu hamddiffyn ymhellach.

Sŵn a dirgryniad

Rydym wedi cynnal gwaith monitro sŵn ac asesiadau effaith trylwyr yn unol ag arfer gorau, deddfwriaeth berthnasol ac mewn ymgynghoriad â Chyngor Sir Powys. Mae hyn yn sicrhau bod terfynau sŵn yn cael eu gosod i amddiffyn trigolion lleol a diogelu amwynder preswyl. Bydd unrhyw ganiatâd cynllunio a roddir yn cynnwys terfynau sŵn llym, ac rydym wedi ymrwymo i beidio â mynd y tu hwnt iddynt. Bydd sŵn dros dro yn ystod y gwaith adeiladu yn cael ei reoli drwy Gynllun Rheoli Amgylcheddol Adeiladu, sy’n cynnwys oriau gwaith cyfyngedig i leihau aflonyddwch.

Hydroleg, hydroddaeareg a daeareg

Mae cyfres o astudiaethau wedi’u cynnal o’r safle er mwyn darparu dealltwriaeth fanwl o’r amgylchedd dŵr presennol a chyflwr y tir. Roedd hyn yn cynnwys asesiadau desg a sawl cam o waith maes. Archwiliwyd priddoedd drwy archwilio’r ddaear, a chynhaliwyd samplu mewn gwahanol leoliadau ar draws y safle ac mae nodweddion dŵr wedi’u mapio’n drylwyr.

Cytunir ar Gynlluniau Rheoli Amgylcheddol Pridd, Dŵr Wyneb ac Adeiladu gyda rhanddeiliaid arbenigol cyn i’r gwaith ddechrau ar y safle, gan gynnwys adeiladu a gweithredu.

Nid oes unrhyw gyflenwadau dŵr preifat o fewn ffin y safle. Bydd cyflenwadau cyfagos yn cael eu hamddiffyn trwy arferion o safon diwydiant, gan gynnwys cynlluniau draenio parhaol, rheolaethau llygredd a gwaddod yn ystod y gwaith adeiladu, a chynllun monitro ansawdd dŵr. Rydym yn addo cyfathrebu’n rheolaidd â’r tirfeddianwyr perthnasol a pharatoi cyfres o fesurau brys i fynd i’r afael ag unrhyw effeithiau, yn yr achos annhebygol eu bod yn digwydd.

Cysgodion symudol

Rydym wedi asesu’r potensial ar gyfer cysgodion symudol mewn eiddo preswyl cyfagos, ffenomen a achosir gan gylchdroi llafnau tyrbinau yn taflu cysgodion ysbeidiol. Gellir rhagfynegi’r effaith hon yn gywir, a byddwn yn gweithredu mesurau lliniaru megis atal tyrbinau dros dro yn ystod cyfnodau brig cysgodion symudol.

Newid hinsawdd

Fel rhan o’n hymrwymiad i dryloywder, rydym wedi cyfrifo cost carbon adeiladu, gweithredu a chynnal Parc Ynni Banc Du yn ofalus. Mae hyn yn cynnwys ôl troed carbon adeiladu’r tyrbinau, y concrit a ddefnyddiwyd yn y sylfeini, a’r allyriadau a ryddhawyd yn ystod y cloddio.

O ystyried oes weithredol ragamcanol y datblygiad arfaethedig o 45 mlynedd, mae’r cyfrifiadau hyn yn dangos y bydd Parc Ynni Banc Du wedi cynhyrchu digon o ynni adnewyddadwy gwyrdd i ad-dalu cost carbon ei adeiladu a’i weithredu o fewn 1.7 mlynedd yn erbyn cymysgedd tanwydd ffosil o gynhyrchu trydan.

Mynediad, Traffig a Thrafnidiaeth

Y pwynt mynediad ar gyfer cludo cydrannau tyrbinau fydd trwy gyffordd flaenoriaeth syml newydd ar yr A44 i’r gorllewin o Langurig. Bydd y gyffordd mynediad yn cael ei chynnwys yn y cais am ganiatâd, a bydd yn darparu mynediad ar gyfer yr holl lwythi annormal sy’n gysylltiedig â chludo’r tyrbinau, yn ogystal â mynediad ar gyfer cerbydau nwyddau trwm (HGV) sy’n cludo deunyddiau adeiladu. Bydd angen caniatâd cynllunio ar wahân ar gyfer unrhyw waith ychwanegol sydd ei angen i gludo llwythi annormal, a gyflwynir mewn ymgynghoriad â’r Awdurdod Lleol. Bydd Cynllun Rheoli Trafnidiaeth yn cael ei ddatblygu mewn cydweithrediad â’r heddlu, awdurdodau priffyrdd, a chludwyr i sicrhau bod cydrannau’n cael eu cludo’n ddiogel ac yn effeithlon.

Map safle ffin goch Parc Ynni Banc Du