Mae ein parc ynni yng Nghaerffili, de-ddwyrain Cymru, wedi cyrraedd carreg filltir bwysig wrth i ni gyhoeddi ein partneriaeth â’r contractwr peirianneg sifil Knights Brown i ddarparu seilwaith allweddol ar gyfer y prosiect gwynt ar y tir.
Mae Knights Brown, cwmni sydd wedi’i leoli ym Mhen-y-bont ar Ogwr, wedi’i benodi’n bartner Civils Balance of Plant ar Barc Ynni Twyn Hywel, yn gyfrifol am ddarparu’r seilwaith peirianneg sifil sydd ei angen i adeiladu’r parc ynni. Mae hyn yn cynnwys dylunio ac adeiladu llwybrau mynediad, sylfeini tyrbinau a gwaith sifil hanfodol arall.
Mae’r penodiad yn adeiladu ar brofiad Knights Brown o gyflawni prosiectau ynni cymhleth ledled y DU, gan gynnwys gwaith mawr yn y sector gwynt ar y tir.
Bydd gweithio gyda Knights Brown yn helpu i ddarparu buddion hirdymor i gymunedau a busnesau ledled De Cymru. Dywed Knights Brown y bydd 90% o werth y contract peirianneg sifil yn cael ei wario gyda busnesau Cymru, tra bydd y prosiect hefyd yn cefnogi tair prentisiaeth.
Bydd gweithio gyda Knights Brown yn helpu i sicrhau manteision hirdymor i gymunedau a busnesau ledled De Cymru.
“Rydym wrth ein bodd yn gweithio gyda Knights Brown ar yr hyn sy’n garreg filltir arwyddocaol i Bute Energy, Caerffili, ac i Gymru.
“Mae Twyn Hywel yn rhoi Caerffili ar flaen y gad yng nghenhadaeth Cymru i gynhyrchu ynni glân cartref a gostwng biliau ynni i gartrefi a busnesau.
“Gall Cymru elwa o’r genhadaeth ynni glân; ac rydym yn benderfynol o ddangos sut. Gyda chyfleoedd go iawn i bobl leol, buddsoddiad parhaol mewn cymunedau, a chyfleoedd hirdymor i fusnesau lleol, mae Parc Ynni Twyn Hywel yn cynrychioli cyfle trawsnewidiol i Gaerffili a Rhondda Cynon Taf.
“Rydym yn falch o fod yn gweithio ochr yn ochr â’r cymunedau o amgylch Twyn Hywel. Gyda’n gilydd byddwn yn sicrhau buddsoddiad hirdymor ac yn rhoi’r offer sydd eu hangen ar y trydydd sector profiadol yma i gefnogi’r gymuned i ffynnu.”
-Catryn Newton, Cyfarwyddwr Buddsoddi Cymunedol a Chyfathrebu

“Rydym wrth ein bodd yn gweithio gyda Bute Energy ar y prosiect nodedig hwn. Rydym wedi ymrwymo’n llwyr i gydweithio i sicrhau bod Parc Ynni Twyn Hywel yn darparu gwerth gwirioneddol, nid yn unig o ran cynhyrchu ynni, ond i bobl leol.
“Rydym yn edrych ymlaen at greu swyddi lleol, datblygu sgiliau, a gyrru buddsoddiad cymunedol drwy gydol y cyfnod adeiladu.”
-Steve Price, Cyfarwyddwr Adrannol Ynni yn Knights Brown

Canfu ymchwil annibynnol gan BiGGAR Economics y bydd y prosiect yn darparu manteision economaidd sylweddol ar draws y rhanbarth.
Yn ystod y gwaith adeiladu, disgwylir i’r datblygiad gefnogi mwy na 300 o swyddi, gyda chefnogaeth recriwtio gan Big Issue Recruit i wneud y mwyaf o gyfleoedd i bobl leol.
Bydd y prosiect hefyd yn:
Unwaith y bydd ar waith, bydd y parc ynni yn darparu cronfa budd cymunedol o hyd at £704,000 y flwyddyn, gan gefnogi blaenoriaethau lleol a phrosiectau dan arweiniad y gymuned.
Ychwanegodd Matthew Tucker o Goleg y Cymoedd a Chlwb Busnes Caerffili:
“Mae hwn yn newyddion hynod groesawgar ac yn gyfle sylweddol i Gaerffili a’r rhanbarth ehangach.
“Roeddem yn falch o weld Bute Energy yn cymryd yr amser i ymgysylltu’n gynnar â busnesau a chyflenwyr lleol, gan sicrhau bod y prif gontractwyr yn gyfarwydd ac yn gallu manteisio’n llawn ar sgiliau a chapasiti busnesau lleol.
“Ni ellir tanamcangyfrif y cyfleoedd i Gymru o’r genhadaeth ynni glân. Mae mwy o gyhoeddiadau fel hyn i ddod, gan greu swyddi newydd, cyfleoedd newydd, a buddsoddiad newydd i bobl leol a busnesau lleol. Edrychaf ymlaen at weld y manteision yn cael eu gwireddu i Gaerffili a’r rhanbarth ehangach nawr ac am y blynyddoedd i ddod.”
Ychwanegodd aelod o’n Bwrdd Ymgynghorol Ieuenctid, Jess:
“Mae’r genhadaeth ynni glân yn gyfle cyffrous i bobl ifanc sy’n tyfu i fyny yng Nghymru. Mae’n ddiwydiant sy’n tyfu, yma ar gyfer y tymor hir, ac sy’n rhoi cyfle i bobl ifanc weithio a byw yn ein cymunedau, rhywbeth sy’n ymddangos yn anoddach nag erioed i’n cenhedlaeth ni ei gyflawni.”

Mae prosiect Twyn Hywel wedi’i leoli 2km i’r gogledd-orllewin o Gaerffili a bydd yn cynnwys 14 tyrbin gwynt gydag uchder blaen llafn uchaf o 200m.
Unwaith y bydd ar waith, bydd y parc ynni yn cynhyrchu hyd at 92.4MW o drydan adnewyddadwy, digon i bweru tua 81,000 o gartrefi bob blwyddyn. Rhoddwyd caniatâd i’r prosiect gan Weinidogion Cymru ym mis Tachwedd 2024.
Dysgwch fwy am y parc ynni newydd sbon hwn rydyn ni’n ei adeiladu yn ne-ddwyrain Cymru.
Dysgu mwy
Cael y newyddion diweddaraf i gyd