Ble mae Parc Ynni Twyn Hywel?

Mae Parc Ynni Twyn Hywel wedi’i leoli 2km i’r gogledd-orllewin o Gaerffili ac o fewn Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili a Chyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf. Y trefi a’r pentrefi agosaf yw Senghenydd, Trallwn, Cilfynydd, Nelson, Abertridwr a Llanbradach.

Mae’r lleoliad wedi’i ddewis yn ofalus oherwydd cyflymder gwynt da yn yr ardal, mynediad da i’r safle a chysylltiad sydd ar gael â’r grid trydan. Mae’r rhan fwyaf o’r safle yn eistedd o fewn Ardal wedi’i Phrawf Cynhelir ar gyfer ynni gwynt ar y tir ar raddfa fawr yn unol â Fframwaith Datblygu Cenedlaethol Llywodraeth Cymru, Cymru’r Dyfodol: Y Cynllun Cenedlaethol 2040.

Beth fydd ar y safle?

Mae rhan fwyaf o’r safle yn cynnwys mân dir agored, gyda meysydd pori anffurfiol a meysydd coedwig naturiol ar y ymylon. Mae rhannau mawr o’r safle wedi eu penodi fel tir cyffredin gyda mynediad agored ac mae nifer o hawliau defnydd cyhoeddus yn rhedeg trwy’r safle a gynhelir yn agored drwy gydol gweithrediad y prosiect.

Bydd y safle yn cynnwys llwybrau mynediad, is-gorsaf drydanol, offer mesur gwynt a chyfryngau storio adeiladu dros dro. Bydd mynediad i’r safle yn dod o’r A472 – i’r gogledd o’r parc. Bydd llwybrau mynediad a hamdden a chysylltedd yn cael eu cadw ar draws y parc fel rhan o gynllun rheoli hamdden.

Bydd ardaloedd rheoli cynefin hefyd yn cael eu hymgorffori yn y parc.

Y daith hyd yn hyn

Cynhelir ein ymgynghoriad cyntaf amdan ein cynigion i gynhyrchu ynni glân yn Twyn Hywel yn 2021 ac yn gynnar yn 2022. Roedd adborth a dderbyniwyd gan gymunedau lleol, rhanddeiliaid a chynghorwyr arbenigol wedi helpu i ddatblygu’r cynigion cyn yr Ymgynghoriad Statudol a gynhelir o Dachwedd 2022 i Ionawr 2023.

Cafodd Parc Ynni Twyn Hywel gymeradwyaeth cynllunio gan Lywodraeth Cymru ym mis Tachwedd 2024 a dechreuoedd y gwaith adeiladu ym Mehefin 2026 – sy’n golygu bydd y parc yn dechrau cynhyrchu pŵer glân, gwyrdd erbyn 2027.

Llithrwch i’r chwith a’r dde ar y llinell amser isod i ddysgu sut y mae’r prosiect wedi datblygu a’r camau nesaf.

Ymgynghoriad cychwynnol
gyda cymunedau lleol, rhanddeiliaid
ac arbenigwyr.
2021 - 2022
close xPrevious
Next
Ymgynghoriad cychwynnol
gyda cymunedau lleol, rhanddeiliaid
ac arbenigwyr.
2021 - 2022

Ymgysylltu anstatudol â chymunedau, ymgyngoreion arbenigol a rhanddeiliaid eraill.

Dyma ein rownd gyntaf o ymgynghoriadau. Yn ystod y cam hwn, rydym yn parhau i gynnal arolygon ac asesiadau amgylcheddol i lywio’r Asesiad Effaith Amgylcheddol (EIA) drafft. Ar yr un pryd, rydym yn dechrau llunio dyluniad y parc ynni arfaethedig. I wneud hyn, rydym yn cynnal rownd ymgynghori ‘anffurfiol’, lle rydym yn cyflwyno cynigion cynnar ac yn gwahodd adborth gan gymunedau, rhanddeiliaid ac ymgyngoreion. Fe’i gelwir yn ymgynghoriad ‘anstatudol’, oherwydd nid oes raid i ni ei gynnal, ac ni fydd gennym yr holl fanylion am y cynlluniau eto; fodd bynnag, rydym yn gweld gwerth mawr mewn cyflwyno ein cynlluniau cynnar er mwyn helpu i lywio’r broses ddylunio.

Datblygiad ein cynnig –
yn dilyn adborth o'r ymgynghori.
2022
close xPrevious
Next
Datblygiad ein cynnig –
yn dilyn adborth o'r ymgynghori.
2022
Ymgynghoriad Statudol gyda
cymunedau lleol, rhanddeiliaid
ac arbenigwyr.
Tachwedd 2022 - Ionawr 2023
close xPrevious
Next
Ymgynghoriad Statudol gyda
cymunedau lleol, rhanddeiliaid
ac arbenigwyr.
Tachwedd 2022 - Ionawr 2023

Ymgynghoriad statudol â chymunedau lleol, ymgyngoreion arbenigol a rhanddeiliaid eraill.

Dyma’r ymgynghoriad ffurfiol sy’n ofynnol cyn i ni gyflwyno ein cais. Ar y cam hwn, bydd gennym Ddatganiad Amgylcheddol (ES) ‘Drafft’ llawn, sy’n nodi casgliadau’r holl arolygon ac asesiadau y byddwn wedi’u cynnal, yn unol â Chyfarwyddyd Cwmpasu PEDW. Rydym yn cynnal ymgynghoriad ffurfiol am gyfnod o leiaf 42 diwrnod. Mae’r ymgynghoriad hwn yn ofyniad cyn y gallwn gyflwyno cais, a dyna pam y’i gelwir yn ‘ymgynghoriad statudol’. Byddwn yn postio hysbysiadau ffurfiol yn y papur ac o amgylch y safle, ac yn hysbysu ymgyngoreion perthnasol, er enghraifft Cyfoeth Naturiol Cymru ac ymgyngoreion amgylcheddol neu dechnegol eraill, cynghorwyr lleol a chynghorau cymuned, a’r rhai sy’n berchen ar dir cyfagos neu’n byw gerllaw. Byddwn hefyd yn cynnal digwyddiadau ymgynghori yn bersonol ac ar-lein i gyflwyno ein cynlluniau arfaethedig cyn i ni eu cyflwyno i PEDW i’w hystyried.

Cyflwyno cais
am Ddatblygiad o
Arwyddocâd Cenedlaethol.
Mai 2023
close xPrevious
Next
Cyflwyno cais
am Ddatblygiad o
Arwyddocâd Cenedlaethol.
Mai 2023
Gweinidogion Cymru
yn cymeradwyo'r cais.
Tachwedd 2024
close xPrevious
Next
Gweinidogion Cymru
yn cymeradwyo'r cais.
Tachwedd 2024
Cymhwyso'r amodau ar
gyfer cytundeb ffurfiol
gyda PEDW.
2025 hwyr
close xPrevious
Next
Cymhwyso'r amodau ar
gyfer cytundeb ffurfiol
gyda PEDW.
2025 hwyr
Gwaith ymchwil y ddaear yn dechrau. Gwanwyn 2025
close xPrevious
Next
Gwaith ymchwil y ddaear yn dechrau.Gwanwyn 2025

Cynhaliwyd astudiaethau penodol gan ein cyflenwyr, TFW Group Ltd, ar y safle.

Beth yw ymchwiliadau tir?
Ymchwiliadau tir yw’r gwiriadau a’r profion a gynhelir ar y tir lle mae fferm wynt wedi’i chynllunio. Maent yn helpu peirianwyr i ddeall sut beth yw’r tir fel y gallant ddylunio sylfeini diogel a sefydlog ar gyfer y tyrbinau a seilwaith arall.

Meddyliwch amdano fel “profi’r tir cyn adeiladu unrhyw beth trwm arno.”

Cwblhau
amodau'r caniatâd cynllunio.
2026
close xPrevious
Next
Cwblhau
amodau'r caniatâd cynllunio.
2026

Beth yw amodau cynllunio?
Pan fydd fferm wynt yn cael caniatâd cynllunio, mae’r gymeradwyaeth fel arfer yn dod gyda rhestr o reolau y mae’n rhaid i’r datblygwr eu dilyn. Gelwir y rheolau hyn yn amodau cynllunio.

Fe’u hychwanegir gan yr awdurdod cynllunio lleol i wneud yn siŵr bod y fferm wynt yn cael ei hadeiladu a’i gweithredu mewn ffordd sy’n:
– amddiffyn yr amgylchedd
– cadw pobl yn ddiogel
– parchu cymunedau cyfagos
– sicrhau bod y prosiect yn cael ei adeiladu’n iawn ac fel y cytunwyd

Meddyliwch amdanynt fel “gallwch chi adeiladu hyn, ond dim ond os gwnewch chi’r pethau hyn hefyd.”

Prynu tyrbinau,
adeiladu cytundebau
a gwaith trydanol
penodol sy'n gysylltiedig.
Gydol 2025 - 2026
close xPrevious
Next
Prynu tyrbinau,
adeiladu cytundebau
a gwaith trydanol
penodol sy'n gysylltiedig.
Gydol 2025 - 2026
Cyfnod presennolDechrau'r adeiladu Mehefin 2026
close xPrevious
Next
Dechrau'r adeiladuMehefin 2026

Dechreuodd y gwaith adeiladu ym Mehefin 2026.

Allforio ynni glân,
gwyrdd i'r
Grid Genedlaethol am y tro cyntaf.
2027
close xPrevious
Next
Allforio ynni glân,
gwyrdd i'r
Grid Genedlaethol am y tro cyntaf.
2027

Cefnogi cymunedau lleol

Rydym wedi ymrwymo i sicrhau bod Parc Ynni Twyn Hywel yn buddio nid yn unig yr amgylchedd ond hefyd y gymuned leol. Bydd ein Cronfa Budd Cymunedol yn buddsoddi hyd at £703,500 bob blwyddyn mewn prosiectau lleol drwy gydol oes weithredol y parc, gan greu gwerth hirdymor i bawb sy’n ymwneud.

Dewch o hyd i fwy o wybodaeth am ein cynlluniau buddsoddi yn y gymuned